避讳

I

bìhui

(1) [taboo; practice of placing a taboo on certain words]∶忌讳; 由于道德或审美的原因或可能遭到危险而不愿说出或听到某些会引起不愉快的字眼

由于人们避讳这个讨论主题, 因此讨论会激起了民愤

(2) [dodge; evade]∶回避[某事物]

避讳这个问题

II

bìhuì

[taboo on using the personal names of emperors, one's elders, etc.] 封建君王或尊亲为了显示威严, 规定人们说话中避免直呼其名或在行文中直写其名, 而以别的字相代替